previous Endgame
7x25+26 - Dohra

Píše sa rok 2404. Je tomu práve 10 rokov, čo sa posádka Voyageru vrátila zo svojej 23 rokov trvajúcej cesty Delta kvadrantom. Niektorí majú nový život, niektorí sa trápia starými spomienkami ... a niektorí za návrat Voyageru zaplatili cenu najvyššiu. Admirál Janewayová sa však nehodlá zmieriť s výsledkom a hľadá spôsob ako oklamať osud.