previous Scorpion, Part 2
4x01 - Škorpion 2
next

Druh 8472 z kvapalného vesmíru chystá inváziu do našej dimenzie. Kapitán Janewayová uzavrie s Borgmi spojenectvo proti cudzincom - navzdory Chakotayovmu dôraznému varovaniu. Voyager je vybavený borgskými technológiami a na palubu prichádza borgský hovorca - 7 of 9.